حراشف القلبفائق حسين
حراشف القلب
تأليف فائق حسين · ترجمة عبد الهادي سعدون
70 د.م.
متوفر1
- التوصيل لكل المدن · 35 د.م. — مجاني فوق 500 د.م.
- الدفع عند الاستلام أو بالتحويل البنكي
- نسخ أصلية جديدة من دور النشر مباشرة
عن الكتاب
يقدم هذا الديوان تجربة شعرية فريدة للشاعر العراقي فائق حسين الذي يكتب بالإسبانية، ويعيدها المترجم عبد الهادي سعدون إلى لغتها الأم. تستكشف القصائد ثيمات الغربة، والمنفى، والحنين إلى وطن مفقود، عبر صور شعرية مكثفة ومبتكرة. تتداخل في النصوص ذاكرة الطفولة في العراق مع قسوة الواقع في الشتات، مما يخلق لغة شعرية هجينة تعبر عن وجدان ممزق. يمثل الديوان جسراً بين ثقافتين، ويطرح أسئلة عميقة حول الهوية واللغة والانتماء.
تفاصيل
- المؤلف
- فائق حسين
- المترجم
- عبد الهادي سعدون
- دار النشر
- منشورات تكوين
- سنة النشر
- 2025
- المجال
- الأدب · شعر عالمي
- ISBN
- 9789921808926
آراء القرّاء
لم يكتب أحد عن هذا الكتاب بعد. شاركنا رأيك بعد قراءته: سجّل الدخول ثم اشترِ الكتاب لترك مراجعتك.
